Magic is dying out, although the heights
still pulse with its vast force. On August nights
you can't be sure what's falling from the sky:
a star? or something else that still belongs on high?
Is making wishes an old-fashioned blunder
if heaven only knows what we are under?
Above our modern heads the dark's still dark,
but can't some twinkle in it explain: ''I'm a spark,
I swear, a flash that a comet shook loose
from its tail, just a bit of cosmic rubble;
it's not me falling in tomorrow's news,
that's some other spark nearby, having engine trouble.''
-Wislawa Szymborska
No hay comentarios:
Publicar un comentario